Vestuvės – neeilinė gyvenimo šventė, todėl dažniausiai jai ruošiamasi ilgai ir kruopščiai. Kurdami žurnalą siekiame supažindinti su šiuolaikinėmis vestuvių tendencijomis, pateikti įvairių idėjų, kurios gali būti pritaikytos šventėje. Kiekviename numeryje dalijamės vestuvių srities specialistų, jau susituokusių porų patirtimi ir patarimais, kad pasiruošimas vestuvėms nekeltų rūpesčių ar streso, o taptų maloniu bei džiugiu procesu.
Mes siekiame, kad vestuvės nevirstų kiču ar beskone pompastika... Nesiūlome primygtinai vaikytis madų bei tradicijų. Mes norime supažindinti su originaliais, įdomiais, patikrintais sprendimais, lavinti estetiką ir gerą skonį, įkvėpti naujų minčių, o galbūt ir svajonių, kurios Tą svarbią dieną nesudėtingai virstų realybe. Nesvarbu, ar tai bus tik jauki ceremonija, ar didelis prabangus pobūvis, mes skatiname jaunavedžius mėgautis kiekviena pasiruošimo ir vestuvių akimirka, vertinti Meilę ir... švęsti Gyvenimą!
Tikimės, kad kiekvienas skaitytojas atras kažką sau įdomaus, netikėto, naujo ir pritaikys savo vestuvių šventėje.
Goda Šleinytė-M.
Vyriausioji redaktorė
Dėl pasiūlymų, idėjų ar specialių reklamos projektų kreiptis el. paštu goda@vestuves.lt
..................
EDITORS’ MISSION
Weddings are one of the most significant and special occasions in life, which require thorough and well-planned preparations. In our magazine we aim to grasp and present all of the latest wedding trends and offer ideas that could be applied in anybody’s wedding. Each of the issues features tips and advices from the wedding professionals, various married couples and newlyweds – all in order to facilitate the preparations and make the whole process a joyous instead of a stressful one.
Even though we do not propose to blindly follow all of the current trends, we do stand against anything cheap and tasteless. Our mission is to offer a selection of original and unique solutions, develop the sense of aesthetics and taste, as well as find ways to incorporate some of the Lithuanian wedding traditions into a modern celebration. Regardless if it’s a small and cosy ceremony or a huge ball, our main goal is to inspire creativity, as each wedding is a beautiful and individual reflection of the newlyweds – their hobbies, their taste, and their personalities.
We hope that our readers can find something new, intriguing and thought-provoking in each of our issues, and will come up with ways to integrate it in their own weddings.
With love,
Goda Šleinytė
„Vestuvės.lt“ Editor in Chief
Sugestions, ideas or special advertising projects? Please contact goda@vestuves.lt